ナマステ・インディ ア2018 出演申込書      (Namaste India 2018 Entry Application for Performance)

※は必須項目です。
質問 1 グループ名(Name of registered group name)※こちらで登録された名前がプログラムでの表記となります。半角、全角は区別されますのでご注意ください。We use the name registered here for the program
質問 2 グループ名フリガナ(スペースなしでご記入ください)
質問 3 グループ名英語表記
質問 4 代表者名(Name of Director)
質問 5 代表者名フリガナ
質問 6 電話(Phone) --
質問 7 Fax --
質問 8 担当者(Person in Charge)こちらに登録された方に今後連絡します。We will contact to those who are registered here. 代表者と同じ Same as Director 新しく担当者を登録される方は、こちらを選び質問9,10に回答してください。(If register a new person in charge, select here and please answer to Question 9.)
質問 9 担当者名 Name of person in Charge
質問 10 担当者フリガナ
質問 11 日中連絡できる電話(Mobile phone) 質問6と同じ (Same as Question 6) 別の電話番号を登録される方は、こちらを選び質問12に回答してください。(If register another phone number, select here and please answer to Question 12.)
質問 12 日中電話できる電話(Mobile phone) --
質問 13 E-mail(Please input an e-mail address for confirmation once again.)

※確認のためにもう一度メールアドレスを入力してください。

質問 14 住所(Registed Address)こちらに登録した住所に配布物等を送付します。We will send the flyer to the address registered. -
質問 15 URL(お持ちの場合)
質問 16 お申し込みグループの概要をご記入ください。(Please fill out the Apply Group Overview)(200字以内)
質問 17 パフォーマンスの動画URL(初めて応募される方は必ずご記入ください。)
質問 18 人数 (Number of the Group) ※出演時間目安:ソロ10分、グループ10~20分。いずれの場合もこの時間内にMCの解説も含んで、すべて終えていただくということになります。(プログラム調整の関係で、時間を短くしていただく場合もございます。)
質問 19 パフォーマンスジャンル Genre of the performance)  該当するジャンルを1つ選びください。(Please select one of the appropriate genre.)
質問 20 ↑19でその他を選んだ方はジャンルをご記入ください。(If you select other in last question, Please fill in the genre.)
質問 21 パフォーマンス内容 (Contents of the performance.) (200字内)
質問 22 アピール (Appeal)(200字内)
質問 23 これまでにナマステ・インディアの出演経験がありますか?該当するものすべて選んで下さい。(Have you performed at this event?) 2014年以前 Before 2014 2015年 2016年 2017年 初めて never  1回 Onece  2回 second  3回以上 3 times more
質問 24 出演希望日 (request of performance date) 9月29日(土) 29 September, 2018 9月30日(日) 30 September, 2018
質問 25 (質問24の答え)の理由をご記入ください。(Please tell the reason.)
質問 26 希望日でなくても出演を希望しますか? はい。 いいえ。
質問 27 備考 (notes)